Legal notice

Primelis has created the site ‘en.primelis.com’ (hereinafter ‘the Site’) to provide information for personal use to its users. Your use of the Site is subject to compliance with the terms and conditions for accessing and using it as set out below (‘Terms and Conditions’) and all applicable laws. By accessing, browsing and using the site, you unreservedly accept the Terms and Conditions, which, unless otherwise stipulated, prevail over any other agreement you may have with Primelis.

This site is published by:
Primelis, 4 avenue Laurent Cély, 92600 Asnières sur Seine, France.
SARL with capital of €40,000
Registered on the Nanterre Trade and Companies Register under no. 510 097 439.
VAT no.: FR 56 510 097 439

Telephone: +33 (0)1 80 87 52 50
Contact address: contact@primelis.com

Publication director: Philippe El Khechen

This site is hosted by:
OVH SAS
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
Telephone: +33 (0)8 203 203 63 ‘Indigo’ number (€0.118/min)

Article 1: Conditions of use

All users who access the Site agree to comply with these terms and conditions of use, which may be supplemented by specific conditions for certain services.
Primelis reserves the right to alter and update access to the Site as well as the Terms and Conditions. These changes and updates are binding upon the user, who must as a result refer to this section regularly to check the Terms and Conditions currently in force.
Primelis reserves the right to modify and delete all or part of the Site without notice and is not required to inform users prior to any such action.

Article 2: Intellectual property rights

2.1: Copyright and/or design rights

Reproduction, whether in soft or hard copy, of the Site and the designs and models featured on the Site are permitted on condition that they are used for strictly personal purposes only, excluding any use for advertising and/or commercial and/or information purposes and on condition that such reproduction is in accordance with the provisions of article L122-5 of the French Intellectual Property Code.

With the exception of the above provisions, any reproduction, representation, use or adaptation by any method and in any format of all or part of the Site or of all or part of the designs and models contained herein without the prior consent of Primelis is strictly forbidden and constitutes copyright infringement.

2.2: Trademarks

The Primelis name, the Primelis logo, and the names of associated products and services are trademarks of Primelis.

The Site also includes other trademarks, which are generally identified by the use of a capital letter. Such trademarks are used by Primelis either with permission from the rights holder or simply to indicate the products or services offered by Primelis. Any reproduction, imitation, use or display of these trademarks without prior authorisation from Primelis or the respective trademark holder constitutes copyright infringement.

Article 3: Personal information and other data

3.1 Personal data is used exclusively by Primelis for marketing purposes if you agree to this. This information is confidential and held by Primelis. In accordance with the French Data Protection Act, law no. 78-17 of 6 January 1978, you have the right to access, correct and remove this data, as well as to object to your data being processed, by writing to the following address: Primelis, 157 rue Jules Guesde, 92300 Levallois-Perret, France, or by email at contact@primelis.com.

Your requests must be signed and accompanied by a photocopy of an identity document bearing your signature. The request must specify the address to which our response should be sent. Following your request, Primelis then has two (2) months in which to respond.
If you have previously agreed via our contact forms to receive information and marketing offers from our company and its network of Primelis-brand stores by email, you may at any time reverse this decision either by clicking the link included at the bottom of the emails you receive or by sending an email with ‘unsubscribe’ in the subject line to the following address: contact@primelis.com.

3.2 In accordance with article 6 of the French law of 21 June 2004 regarding confidence in the digital economy, the hosting provider will retain your connection data. This information is subject to professional confidentiality and is processed in accordance with the legal provisions regarding personal data.

Article 4: Hyperlinks

The creation of a hyperlink to this Site requires prior written permission from Primelis. If you intend to create a hyperlink to our Site, you must first contact the Site Manager. Primelis may in no circumstances be held liable for the availability of websites to which there is a hypertext link from the Site and has no liability for the content, products, services, etc. available on or from these sites.

Article 5: Site Content

Primelis and more generally any company that contributes to the design, creation and uploading of this Site endeavours to ensure that the information included on this Site is accurate and regularly updated. Primelis and the aforementioned service providers reserve the right to correct and alter the Site’s content at any time without incurring any liability as a result. Primelis may at any time make improvements or changes to products listed on this Site.

The prices or fees mentioned on our pages are current at the time of the last Site update. These prices or fees may change periodically.

Primelis and its service providers may not be held liable for elements beyond their control or for any damage which may be caused to your technical environment, in particular your computers, software, equipment, networks (modems, telephone, etc.) or any other hardware used to access or use the Site.

Article 6: Applicable law

These Terms and Conditions of Sale and all relations that arise as a result shall be governed by French law. Any dispute that may arise in direct or indirect relation to these Terms and Conditions of Sale and/or the aforementioned relations shall come under the exclusive jurisdiction of the Paris Court of Appeal.